In Financial → Your services, click Do not renew and confirm. You use everything until the due date; then the account moves to the Free plan. Changed your mind? Renew again.
The AI Phone number is canceled on the number's page (see Minutes of the month, pause and cancel).
Illustrations with fictional data. No real customer data is used.